Gil Botulino

The German Observer
dal 2001

responsabile: Pasquale Andreacchio - e-mail: info@gilbotulino.it - web: www.gilbotulino.it

giovedì 29     -     Luglio 2004

Lunedì 9 agosto, inizio festa ore 18,00
(All’interno della festa avranno luogo le finali della V edizione del torneo di calcetto organizzato dal lido Caciaro: ore 18 finale 3° e 4° posto, ore 19 finale 1° e 2° posto)

New Trolls in concerto dalle ore 22,00

Ore 20: dibattito politico culturale a cura della locale sezione dei DS
"Trenta anni di Argentina: da Peròn all’ultima feroce dittatura militare, dalle migliaia di "desaparecidos" al difficile ritorno della democrazia"
Incontro – dibattito col giornalista e scrittore Italo Moretti, già inviato RAI in America Latina e direttore del TG3.
Interventi di:
D.ssa Adriana Porta, Università di Messina
Turi Caminiti, direttivo DS sezione di Badolato
Introduce e coordina i lavori Nicola Criniti, segretario DS Badolato.

Ore 22: gruppo folk "Gli Agatini" in concerto

Durante la festa il pubblico potrà usufruire di stand enogastronomici, angolo cinema, mostre, giostre, spazi culturali ed associazionistici.

Il biglietto della lotteria (contributo volontario 2,50 euro) vale anche come entrata.
L’estrazione avrà luogo nella serata del 10 agosto.

La sezione dei Democratici di Sinistra "Antonio Larocca" di Badolato

Avis Badolato, CGB Ulixes e La Radice Presentano " RADICI " FESTIVAL DELLE TRADIZIONI POPOLARI Cultura, Musica, Teatro, Gastronomia 7/8 Agosto 2004 Via lungomare badolato marina.

sabato 7 agosto
ore 18:30 Marcia folkloristica-musicale per le vie del paese
ore 19:00 – Apertura Mostra Fotografica, Scuola Media Badolato m.
ore 21:00 – Apertura degli stands culturali (arte, cultura, artigianato, gastronomia)
ore 21:30 – Giochi popolari (prima parte)
ore 22:30 – "Idea teatro": Commedia in vernacolo badolatese "quando nd’ava… nd’ava pe tutti"

domenica 8 agosto
ore 21:00 – Apertura degli stands culturali (arte, cultura, artigianato, gastronomia)
ore 21:30 – Giochi popolari (seconda parte)
a seguire: spettacolo musicale …"Cu’ sonaturi e cantatori badolatesi"… con canti e balli popolari

N.B.: Durante le serate funzioneranno degli stands gastronomici

Ecco il fax inviato dall'Assessorato Regionale Lavori Pubblici.

Al Signor Andrea Menniti, Sindaco di Badolato

Al Signor Pietro Piroso Assessore di Badolato

Vi comunichiamo come già anticipatoVi telefonicamente nei giorni scorsi che la giunta regionale nella seduta di ieri 27/7/2004 ha deliberato il finanziamento di euro 1.000.000,00 a favore del Comune di Badolato per lavori di realizzazione di opere di difesa sul torrente Barone.

Con l’amicizia e l’affetto di sempre, Peppino Calabretta Presidente provinciale dell’UDC

Da tempi molto antichi gli abitanti di Borgia vengono indicati e apostrofati con la dizione di "cunnu": si nu cunnu 'e Borgia. La denotazione, per dire il vero, a molti borgesi ancora oggi non fa piacere.
La dizione di "cunnu" in effetti non fa piacere, anche perché il termine sembra oggi assumere connotazioni sempre più degenerative: fesso, scemo, stolto, dissennato, tonto, insensato, facile da abbindolare e da raggirare, credulone ecc.
Ma al di là o al di qua, come dir si voglia, di chi si duole e di chi ci inzuppa, "u cunnu" è una verità, che, oltre i termini fittizi odierni, trova nella storia una sua specifica datazione. Il termine, intanto, è di derivazione latina e lo ritroviamo nel poeta Catullo (97, 8) e in Marziale nella voce "cunnus" o "connus" con significato di "vulva".
Pertanto, in senso traslato, venne usato ab origine per indicare le vulve delle donne borgesi: sensuali, appetibili, ma anche facili da avere.
Inizialmente ebbe però un senso figurato e cioé quello di "meretrice". Infatti con tale significato lo ritroviamo in Orazio, che a sua volta aveva ripreso il termine dal greco kùvn - kùn`w (cagna o meretrice), come è rintracciabile in Omero (Iliade 6, 344) e in Euripide (Ecuba, scena dell'Esodo). Dal genitivo greco kùn`w derivò il latino "cunnos" o "cunnus" di Orazio e di Catullo, diffuso dai romani dopo la venuta e la fondazione della colonia di Minervia Scolacium, 123 a. C., da cui il dialettale "cunnu".
Con la decadenza di "Scolacium", una parte consistente degli abitanti, fondando l'attuale centro di Squillace, portarono nella nuova cittadina l'uso della lingua originaria (che subirà già a partire dalla presenza bizantina e poi musulmana un'evoluzione consistente) e anche il termine di "cunnu", il cui uso in senso figurale riemerse con determinazione al tempo della dominazione del Principato di Squillace della casata della famiglia Borgia.
In particolare, l'usualità e l'attualità del termine risalirebbe al tempo del matrimonio di Goffredo Borgia, figlio naturale del papa Alessandro VI, con Sancia, figlia di Alfonso II, che diede in dote il Principato a Goffredo e il titolo di Principe di Squillace. Goffredo aveva appena dodici anni (altri dicono tredici); Sancia, diciassette.
Ma dopo appena un mese dal matrimonio, in Squillace e nel Principato incominciarono a correre delle "voci" sulla correttezza e sulla condotta di Sancia, la quale, ormai donna e con un marito "bambino", sembra ospitasse nel suo letto "alcuni" spasimanti.
Sull'esempio di Sancia l'essere disponibili sembra fosse diventata quasi un'abitudine per molte donne del Principato: belle, corpose e un 'tantinello' vogliose. Da tali fatti nacque il "cunnu 'e Borgia" che, ab origine, pertanto era riferito e caratterizzava le "vulve" vogliose e facili delle donne del Principato. Ma di tutto il Principato e non solo di quelle dell'attuale Borgia, anche perché il casale aveva fino a quel tempo il nome di "Pallah.orio" e solo dopo il 1547 sarà fondato il casale col nome di Borgia.

Tratto da "Il Quotidiano" di mercoledì 28 luglio 2004

CON LE DANZE DEL "BADOLATO FOLK" SI RISCOPRONO LE RADICI CULTURALI

Ha riscosso un enorme successo di pubblico la manifestazione musicale "Badolato Folk- Prima Edizione di Danze Popolari", organizzata da Giovanna Gualtieri componente del Gruppo Temballo di Bologna, in con la collaborazione con la Scuola di Ballo Arte e Movimento di Badolato. La manifestazione è stata autofinanziata dal gruppo ed è stata possibile grazie anche agli sponsor:Arredamenti Pultrone e Parrucchiera Giusy,entrambe di Badolato, e con al patrocinio del Comune di Badolato.Per sette giorni il gruppo di musicisti e ballerini Emiliani, ha tenuto corsi di danza popolare con balli di animazione. Le serate e gli stage di tarantella calabrese, si sono tenute nelle piazze di Badolato, al Residence Pultrone di Badolato marina, Lido Trocadero di S.Andrea, Sopravvento Soverato, Lido Marina Blu Montepaone Lido. I maestri di ballo Daniela Veronesi e Umberto Bonfà del gruppo Temballo di Bologna hanno avuto parole d'elogio per l'organizzazione della manifestazione, la partecipazione della popolazione e per l'accoglienza dei calabresi. "Questa nostra iniziativa,ci precisala promotrice Gualtieri originaria di Soverato, aveva come finalità di far conoscere la danza popolare, far divertire ed accomunare attraverso il ballo gente di ogni ceto sociale ed età. La Calabria ha antiche tradizioni di canti e musica popolare,i gruppi folk calabresi sono molto conosciuti,noi abbiamo voluto confrontarci,conoscere la gente del luogo, far conoscere al gruppo i nostri stupendi Borghi Antichi, le nostre tradizioni, culture, gastronomia. è nostra intenzione ripetere questa esperienza il prossimo anno organizzando dei concerti nelle piazze, coinvolgendo l'assessorato regionale al Turismo e Cultura". Tra una tarantella e una danza,abbiamo sentito anche le valutazioni del maestro Bonfà. "Noi ci esibiamo in tutto il mondo,vogliamo trasmettere alle giovani generazioni danze popolari, balli e musica, tutti elementi che valorizzano le piazze e gli spazi urbani.La musica e il ballo hanno una grande valenza sociale che unisce i popoli, le loro culture e tradizioni. La vostra regione è bellissima, le vostre tarantelle fanno rivivere suoni e voci anticche che tengono vive le radici storiche delle popolazioni".

f.l., Il Quotidiano,  mercoledì 28 luglio 2004

Franco Laganà., Il Quotidiano, giovedì 29 luglio 2004

Il 9 e 10 agosto, a cominciare dalle ore 18.30, al campo sportivo, sul lungomare di Badolato Marina, si rinnova il tradizionale appuntamento con la festa popolare organizzata dai Democratici di Sinistra. Due giorni di festa tra musica, cultura e cucina. Il 9 agosto, sul palco si avvicenderanno personaggi politici di rilievo poi alle 21:30 i New Trolls, in concerto. il 10 agosto concluderà la festa il gruppo folkloristico Gli Agatini, alla riscoperta delle nostre tradizioni. Alle due giornate della festa si potrà accedere ad ingresso libero, con una sottoscrizione volontaria di 2,50 euro, legata anche ad una ricca lotteria.

Il Domani, Appuntamenti Calabria, giovedì 29 luglio 2004

Estate. Oggi, domani e prossimamente.

Costa Jonica. Badolato. Festa dell'Unità 2004.

9 e 10 agosto festa dell'Unità 2004. Tradizionale appuntamento, sul lungomare, con la festa popolare organizzata dai democratici di sinistra.

9 agosto concerto dei New Trolls.

10 agosto gli Agatini (Folklore)

Il Quotidiano, Estate, giovedì 29 luglio 2004